Legal
Terms
This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.
§ 1 Scope
(1) These General Terms and Conditions apply to all contracts of DroneS Control UG (haftungsbeschränkt), Marienthaler Straße 12, 24340 Eckernförde, Germany (“DroneS Control”), for the provision of the DroneS Control Operating System (DCOS) and related services.
(2) Our offers are directed exclusively at entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB (German Civil Code), legal entities under public law and special funds under public law. We do not conclude contracts with consumers.
(3) Deviating terms of the customer only apply if we expressly agree to them in text form. Individual agreements, in particular in the quotation, as well as agreed contract terms of the public sector (such as EVB-IT) take precedence over these terms.
§ 2 Conclusion of contract
(1) Presentations on our website are not a binding offer. A contract is concluded by acceptance of our quotation in text form or by our order confirmation.
(2) The scope and prices of the services are set out in the respective quotation and the service description referred to therein.
§ 3 Services
(1) DroneS Control provides DCOS as a service over the internet or, if agreed, for operation on the customer’s systems. DCOS is used to plan, carry out, monitor and document drone operations.
(2) The licence is granted annually. The base package comprises one dock and two drones; it is extended per additional dock and per additional drone.
(3) Drones, docks and other hardware are not covered by these terms. They are procured by the customer directly or through hardware partners. Setup and commissioning of dock and drone are carried out by a certified partner of the customer’s choice.
(4) The scope of services includes instruction and training as agreed, and support by e-mail (support@drones-control.com) and phone (+49 4874 314 99 42) Monday to Friday from 8 am to 5 pm, except public holidays in Schleswig-Holstein.
(5) DroneS Control may further develop DCOS and change features, provided this does not unreasonably restrict the contractually agreed functionality.
§ 4 Availability
(1) DroneS Control endeavours to operate DCOS with as few interruptions as possible. No specific availability is promised unless expressly agreed in the quotation.
(2) We announce planned maintenance with reasonable notice and, where possible, schedule it at times of low usage.
§ 5 Rights of use
(1) For the term of the contract, the customer receives the simple, non-transferable and non-sublicensable right to use DCOS to the agreed extent for its own purposes.
(2) The customer may not make DCOS available to third parties, nor copy, decompile or modify it, unless this is mandatorily permitted by law.
(3) Data that the customer creates or stores in DCOS remains with the customer.
§ 6 Obligations of the customer
(1) The customer is responsible for the lawful operation of its drones, in particular for the necessary permits, the qualification of its pilots and compliance with aviation law. Automated flights are cleared by the customer and supervised by its staff.
(2) The customer provides the technical prerequisites on site, in particular power supply and internet connection for docks.
(3) The customer keeps access credentials secret, assigns roles and permissions within its organisation and informs DroneS Control without delay of any suspected misuse.
(4) Recordings are deleted automatically according to the periods stated in the data processing agreement. If the customer needs recordings for longer, it saves them itself within these periods.
§ 7 Fees and payment
(1) The prices stated in the quotation apply, plus statutory VAT.
(2) The licence begins on commissioning (go-live). The licence fee is invoiced annually in advance and is payable without deduction within 14 days of the invoice date.
(3) One-off commissioning services are invoiced 50 % on order and 50 % on go-live.
(4) Expansions during the term are invoiced pro rata.
(5) DroneS Control may adjust the licence fees once a year in line with the consumer price index for Germany published by the Federal Statistical Office. Any adjustment is announced in text form at least three months before it takes effect.
§ 8 Term and termination
(1) The contract has a minimum term of one year, or three years for operation on the customer’s systems (on-premises). It is extended by one year at a time unless terminated in text form with three months’ notice to the end of the term.
(2) The right to terminate for good cause remains unaffected.
(3) After the end of the contract, the customer’s data is returned or deleted in accordance with the data processing agreement. Before the end of the contract, the customer may request an export of its data.
§ 9 Data protection
Where DroneS Control processes personal data on behalf of the customer, the parties conclude a data processing agreement under Art. 28 GDPR. It takes precedence over these terms as far as the processing of personal data is concerned.
§ 10 Defects
(1) DroneS Control remedies defects in DCOS within a reasonable period. The customer reports defects without delay with a comprehensible description.
(2) Strict liability for defects that already existed when the contract was concluded (§ 536a(1) alt. 1 BGB) is excluded.
§ 11 Liability
(1) DroneS Control is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, under the German Product Liability Act and to the extent of any guarantee given.
(2) In the case of slight negligence, DroneS Control is only liable for breach of an essential contractual obligation whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the customer may regularly rely. Liability is then limited to the foreseeable damage typical for the contract.
(3) DroneS Control is liable for loss of data only up to the effort that would have been required for restoration had the customer backed up data properly and regularly.
(4) DCOS supports decisions but does not replace them. Responsibility for operational decisions and for piloting the aircraft lies with the customer and its pilots.
§ 12 Confidentiality
The parties treat as confidential all non-public information of the other party that becomes known to them in connection with the contract. This obligation continues after the end of the contract.
§ 13 Final provisions
(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
(2) To the extent permitted by law, the place of jurisdiction for all disputes is the registered office of DroneS Control in Eckernförde.
(3) Amendments and additions must be made in text form.
(4) If any provision is invalid, the remainder of the contract remains valid.
Last updated: November 2026